„Shen Yun ist sehr, sehr wichtig für das chinesische Volk“

DUBLIN – Das Grand Canal Theater, das erst zehn Tage zuvor eröffnet worden war, präsentierte am Sonntag, den 28. März, die Show der Künstlergruppe Shen Yun Performing Arts. Das Theater wurde vom berühmten Architekten Daniel Liebeskind entworfen und gebaut, um Dublins zunehmenden Bedürfnissen für darstellende Künste zu entsprechen.

Patricia McKenna, ein ehemaliges Mitglied der Grünen Partei des Europäischen Parlaments von Dublin, war zugegen, um die aus New York stammende Shen Yun Company zu erleben. Sie sagte: „Das war absolut wunderbar, vom visuellen als auch vom musikalischen Standpunkt her betrachtet war es wirklich sehr eindrucksvoll“.

Die Politikerin wiederholte: „Visuell ist die Show etwas Hervorragendes, was ich noch nie so gesehen habe. Es ist völlig anders als wir es traditionsgemäss gewohnt sind“.

„Das Shen Yun-Erlebnis war ein Lernprozess“, erwähnte sie, wobei sie realisierte, dass vieles in der westlichen Kultur auf der echten fünftausendjährigen chinesischen Kultur gründet. „Es ist wirklich interessant diesen Zusammenhang zu erkennen“.

Sie war besonders fasziniert von zwei Tänzen; dem Tanz „Fließende Seide“ mit den fließend langen Ärmeln, die auf sanfte Weise das Wasser darstellen und dem Tanz „Taschentücher“, wo diese Stoffstücke durch geschicktes Werfen und in wellenförmigen Bewegungen durch die Luft gewirbelt werden.

„Die Tänzer waren wirklich wunderbar …, alles war hervorragend“, teilte sie erfreut mit.

Sie genoß die wirkungsvoll integrierten Kulissen zusammen mit den strahlenden Kostümen, den Farben, alles sei harmonisch ineinander verwoben. „Ich fand es sehr interessant. Die Kombination von Bewegung, Tanz und visuellen Effekten ergaben eine hervorragende Darbietung. Ich muss gestehen, es war etwas Einzigartiges, das ich noch nie so gesehen habe“.

Shen Yun ist mit einem Live-Orchester auf Tournee, das aus westlichen und chinesischen Komponenten besteht, und ursprüngliche Musikinstrumente verwendet. „Solo-Einlagen von Vokalisten und einer Erhu-Spielerin [altes chinesisches Zweisaitenbogen-Instrument] bereichern die Show zusätzlich“, schwärmte McKenna.

Sie war beeindruckt vom Orchester wegen seiner einzigartigen harmonischen Mischung aus westlicher und chinesischer Musik und fügte hinzu, dass die Solisten auch „fantastisch waren“, insbesondere die Erhu-Virtuosin, die inbrünstige „wohlklingende“ Töne aus dem alten Instrument lockte.

McKenna betonte, dass die traditionelle chinesische Kultur etwas war, „was bewahrt werden sollte und wovon wir alle lernen können“.

Sie meinte, dass Shen Yun in China aufgeführt werden sollte, um die chinesische traditionelle Kultur sowohl dort als auch im Westen am Leben zu erhalten. „Das ist ganz wichtig, weil man so die Verbindung zwischen der chinesischen und westlichen Kultur erkennen kann. Dies ist von grosser Bedeutung“.

McKenna hatte gehört, dass die chinesische Botschaft Leute beauftragt hatte mit der Mitteilung, der Aufführung nicht beizuwohnen. „Dies ist absolut unannehmbar und der Gedanke, dass man auf diese Weise die Kultur wirklich unterdrücken möchte, ist sehr, sehr negativ und äusserst störend“.

„Die Kultur eines Volkes ist ein beachtlicher Teil seiner Identität. Kultur ist ein Teil unserer Identität, und man sollte niemals erlauben, dass unsere Kultur ausstirbt. Diese Show heute Abend zeigt, dass wir von der chinesischen Kultur so viel zu lernen haben. Sie beinhaltet so vieles und kann auch in anderen Bereichen der Aufführung und insbesondere der Kunst Impulse geben“.

Sie sagte, dass man Shen Yun für die Aufführung danken sollte, „die auch für westliche Leute einen neuen Weg bahnt. Das ist sehr, sehr wichtig, auch für die chinesischen Menschen“.

„Den Chinesen auf dem Festland Chinas sollte es erlaubt sein, diese Show zu sehen. Das ist äusserst wichtig, denn ich stamme aus Irland und weiß, dass unsere Kultur wegen des Imperialismus viele, viele Jahre unterdrückt wurde“.

Gemäß ihrer Webseite war Patricia McKenna seit Mitte der 80er Jahre ein prominentes Mitglied der irischen Grünen Partei. Während ihrer zehnjährigen Tätigkeit im Europaparlament wurde sie als eines der aktivsten und engagiertesten Mitglieder im Europaparlament angesehen, die aus Irland stammten. Sie verließ die Partei 2009, um sich als unabhängige parteilose Kandidatin in den Wahlen im Europäischen Parlament vorzustellen.

Bericht von NTDTV

Originalartikel auf Englisch: Former MEP: Shen Yun ‚is very very important for the Chinese people‘

Die Epoch Times Deutschland freut sich, als Medienpartner von Shen Yun Performing Arts World Tour 2009 und 2010 ihren Leserinnen und Lesern einen exklusiven Einblick in ein einzigartiges Kulturereignis bieten zu können.

http://divineperformingarts.eu

Dresden Kulturpalast

14. April 2010,19:00 Uhr

15. April 2010, 19:00 Uhr

TICKETS: ticketcentrale.de

Wien Stadthalle / Österreich

17. April 2010, 15:00 und 19:30 Uhr

TICKETS: stadthalle.com

Foto: Roger Luo/The Epoch Times