Shares of Nissan underperformed the broader market Monday, after the Japanese automaker said it would recall its Leaf electric vehicles. Nissan was…